Prevod od "opět jsem" do Srpski


Kako koristiti "opět jsem" u rečenicama:

Opět jsem vám přinesla slaninu a černou kávu.
Хвала. Шунка и црна кафа. Опет.
Opět jsem ucítil vůni zimolezu která byla toho večera mnohem intenzivnější.
Opet sam osjetio miris cvijeæa, ali je bio jaèi jer je bila noæ.
Další útěk - opět jsem utekl svým pronásledovatelům - v miniponorce.
Još jedan beg - ovog puta u mini podmornici.
Už jsem se párkrát i vydala, ale opět jsem se vrátila...
Krenula bih i odustala bih par puta, ali...
Opět jsem na koni a můžeme počítat dolary.
Igra kreæe u prodaju, brojaæemo lovu!
Opět jsem v sobě pocítil život.
Opet sam osjetio život u sebi.
Byl jsem v programu kde jsme musely strávit čas s kompletně zakrytými těly ale opět jsem to nevydržel.
Bio sam u programu gde smo morali da provedemo vreme sa ljudima u kuci ali sam ponovo potpao pod uticaj.
Opět jsem zachránil tvou malou ale pěknou prdelku.
Još jednom sam spasao, tvoju malu ali relativno lepo oblikovanu zadnjicu.
"Opět jsem slyšela hlas volající mé jméno.
Ponovo sam èula glas, koji me zvao poimenice.
Opět jsem se stal jediným symbolem, za který se město může postavit.
Još jednom, samo ja sam simbol iza koga ovaj grad može da stane.
A pak... Pak jsi mě privedl sem, probudil mě a opět jsem příčetná.
Onda si me doveo ovde, probudio me i ponovo sam zdrava.
Nebo jde o něco s prací, opět jsem neposlouchal.
Ili nešto u vezi posla, opet je nisam slušao.
Opět jsem pocítil pach prachu, lidských mozků a války...
Osjetio sam poznati smrad baruta, spaljenih ljudskih mozgova i rata.
opět jsem viděla hořkou pravdu o tom jak je těžké být chytrá a současně i oblíbená.
"Još jednom sam spoznala gorku istinu "o tome da je teško biti pametan, a prihvaæen.
Opět jsem viděl 11-11 zní to bláznivě,
Opet sam video 11-11. Iako zvuèi èudno, to me prati i u Španiji.
Opět jsem se chtěla omluvit za ty potíže při letu.
Pa, htjela sam se opet isprièati za nevolje na letu.
Opět jsem smířila Destiny's Child jen proto, aby přišli do mého obývacího pokoje, abych se mohla dívat, jak se znovu rozpadnou.
Sredila sam da se ponovo okupe "Destiny's Child" samo da bi svratili do moje spavaæe sobe kako bih videla kako se rasturaju opet.
A opět jsem se objevil na párty právě včas.
I još jednom, pojavio sam se na zabavi baš na vrijeme.
Byl jsem ve sprše a opět jsem si hnul se zády.
Bio sam pod tušem i opet su me zabolela leða.
Opět jsem našel sílu prostřednictvím tvé slabosti.
I moja snaga se ponovo podigla iz tvoje slabosti.
"Mami, tati a Chrisi, opět jsem zde, ve slavném nahrávacím studiu Sound City.
"Dragi mama, tata i Chris, Ponovo sam u u èuvenom Sound City muzièkom studiju".
Opět jsem to udělala... Doplnila jsem tvou větu.
Opet sam to uradila -- završila ti rečenicu.
Omlouvám se Burte, opět jsem zašel daleko a vytvořil víc problémů než vyřešil.
Oprosti, Burt. Opet sam prešao ivicu i stvorio više problema nego ih riješio.
Vlastní praxe, opět jsem svým pánem.
Solo praksa, opet sam svoj čovek.
Opět jsem zvetšila energii v doupěti a doufala jsem, že možná by tvůj sálový počítač mohl mít větší štěstí.
Ја максед оут рачунарске снаге у јазбини опет, А ја се надао можда ваш маинфраме можда имати више среће.
Opět jsem udělala všechno o co jsi mě požádal.
Još jednom sam uradila sve što si od mene tražio.
Davide, opět jsem měla ten zvláštní sen...
Dejvid, znaš, opet sam imala taj san...
Opět jsem viděl skutečné pacienty a nosil bílý plášť. Po 17 letech, od doby, kdy jsem se stal poradcem managementu.
Video sam prave pacijente i nosio sam beli mantil po prvi put u 17 godina, zapravo od kada sam postao konsultant upravljanja.
Také jsem projela ulicemi Amsterdamu a opět jsem hrála hudbu tohoto skladatele.
Takođe sam se vozila ulicama Amsterdama, opet uz muziku istog kompozitora.
Opět jsem byl s malým týmem v neprobádaných vodách, tvořili jsme „Avatar", vyvíjeli novou technologii, která do té doby neexistovala.
Опет сам имао мали тим, неистражену територију, радио "Аватар", смишљао нову технологију која раније није постојала.
Potom ještě měl jiný sen, a vypravoval jej bratřím svým, řka: Hle, opět jsem měl sen, a aj, slunce a měsíc, a jedenácte hvězd klanělo mi se.
Posle opet usni drugi san, i pripovedi braći svojoj govoreći: Usnih opet san, a to se sunce i mesec i jedanaest zvezda klanjahu meni.
0.37738394737244s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?